陳永與北京美陸通汽車貿易有限公司抵押合同糾紛案
——北京市平谷區人民法院 (2008-9-19)
陳永與北京美陸通汽車貿易有限公司抵押合同糾紛案
北京市平谷區人民法院
民事判決書
（2008）平民初字第03231號
原告陳永，男，1975年4月9日出生，漢族,北京市通州區宋莊鎮管頭村人，住(略)。
被告北京美陸通汽車貿易有限公司，住所北京市平谷區平谷鎮興谷開發區A區17號。
法定代表人蔣武林，經理。
原告陳永與被告北京美陸通汽車貿易有限公司（以下簡稱美陸通公司）抵押合同糾紛一案，本院于2008年5月29日受理后，依法組成由法官胡光輝擔任審判長，法官張啟如、郝鵬飛參加合議庭審理本案。本院于2008年9月19日公開開庭進行了審理。原告陳永到庭參加了訴訟，被告美陸通公司經本院公告送達出庭傳票無正當理由拒不到庭。本案現已審理完畢。
原告陳永起訴稱，2003年11月11日，原告從順義區南法信北京中普信汽車銷售有限公司購買一輛夏利7101U三箱轎車，車牌號為京GS7685。當時由工商銀行北京崇文支行貸款39 800元，貸款期限為5年。原告所購車輛為抵押物，并由被告作為擔保人。2007年11月12日，原告將全部貸款還清，銀行出具了還款證明，并返還原告的全部車輛手續。此后，原告多次找被告要求其協助過戶，均未果。故訴至法院，請求法院判令被告美陸通公司協助原告辦理注銷車輛抵押登記手續。
原告陳永向本院提交以下證據予以證明：
1、陳永與美陸通公司于2003年11月6日簽訂的汽車消費信貸服務合同；2、陳永與美陸通公司于2003年11月11日簽訂的抵押合同； 3、陳永與美陸通公司與中國工商銀行北京市崇文支行（以下簡稱崇文支行）簽訂的中國工商銀行北京市分行個人借款合同，合同編號為[崇汽消]字[工商銀]行[崇文]支行[2003]年[1032]號；4、機動車銷售統一發票（票號：No 0111929）；5、機動車登記證書（編號：110000852280）；6、崇文支行于2007年11月12日為原告出具的結清證明。
被告美陸通公司既未做出答辯，亦未參加本院庭審。
經本院對原告陳永提交的汽車消費信貸服務合同、抵押合同、借款合同、機動車銷售統一發票、機動車登記證書、貸款結清證明等證據材料進行審查，對前述證據材料的真實性、關聯性、合法性，本院予以確認。
本院根據上述認證查明：2003年11月11日，陳永從美陸通公司購買了一輛車牌號為京GS7685的夏利牌汽車（車架號為：LFPXIACAX35A51506），總價款為49 800元，其中首付款10 000元，余款39 800元由美陸通公司為陳永提供擔保，從崇文支行貸款支付。為此，陳永與崇文支行、美陸通公司簽訂了一份個人借款合同，合同約定，崇文支行向陳永提供購車貸款39 800元，借款期限為60個月，自2003年11月10日起至2008年11月10日止，美陸通公司作為貸款的保證人，擔保崇文支行債權的實現。2003年11月11日，美陸通公司與陳永又簽訂一份抵押合同，合同約定：1、陳永將所購買的車牌號為京GS7685的夏利牌轎車以美陸通公司為抵押權人設定抵押，擔保范圍為購車借款本息、其他應付款和實現抵押的費用；2、陳永應向美陸通公司提供抵押物的原件發票、購置稅完稅收據原件、機動車登記證書原件、保險單正本等有效憑證，陳永還清全部款項后，美陸通公司應協助陳永盡快辦理注銷抵押登記手續，費用由陳永承擔等。
2003年11月10日，崇文支行如約向陳永發放了貸款39 800元。陳永于同年12月12日與美陸通公司在北京市公安局公安交通管理局車輛管理所辦理了汽車的抵押登記。2007年11月12日，陳永提前向銀行還清了借款本息，但美陸通公司一直未協助陳永辦理注銷車輛抵押登記手續。
上述事實，有當事人提交的上述證據和當事人陳述意見在案佐證。
本院認為，抵押權與其擔保的債權同時存在，債權消滅的抵押權也消滅。本案中陳永已還清崇文支行的個人汽車消費貸款及利息，美陸通公司作為抵押權人，理應按合同的約定，協助抵押人陳永辦理注銷車輛抵押登記手續。故陳永要求美陸通公司協助辦理注銷車輛（車牌號為京GS7685）抵押登記手續的訴訟請求，本院予以支持。據此，依照《中華人民共和國擔保法》第五十二條、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百三十條的規定，判決如下：
被告北京美陸通汽車貿易有限公司于本判決生效后十日內協助原告陳永辦理注銷車輛（車牌號為京GS7685）抵押登記手續。
案件受理費七十元、公告費三百五十元，均由被告北京美陸通汽車貿易有限公司負擔（限本判決生效后七日內交納）。
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數提出副本，交納上訴案件受理費七十元，上訴于北京市第二中級人民法院。如在上訴期滿后七日內未交納上訴案件受理費，按自動撤回上訴處理。
審 判 長 胡光輝
代理審判員 郝鵬飛
代理審判員 張啟如
二○○八年九月十九日
書 記 員 賈曉楠
===================================================
聲明：
本站收錄的裁判文書均來自法院官方網站公開信息，
本站裁判文書欄目不會接受任何個人或企業提供的裁判文書。
如您認為內容涉及個人或企業隱私，要求修改或刪除的，
請將網址發郵件至：
我們將在一個工作日內和您聯系妥善處理
===================================================
